This under-the-radar insurance stock just triggered a rare buy signal – CNBC Shares of this property and casualty insurer could be ready to resume their bullish trend.